A couple of months ago, I found a workaround link to be able to keep on creating cases to Salesforce support (https://help.salesforce.com), the good old way, with no Agentforce in the loop, knowing that I was able to correctly describe it.

https://help.salesforce.com/s/case-submission

By clicking this link, you land on a page that allows you to manually create your case :

---